د انګریزی - جرمن ډوډۍ فوریس کتاب
غواړئ په آلمان کې ستاسو کففي امر کړئ؟ بیا د آلمان دغه اساسي او ساده آسانتیاوې لرئ چې د آلمان په رستورانونو کې ډوډی کول ګټور دي. د مینو څخه غوښتنه کول، او سپارښتنه، د چک ترلاسه کولو لپاره - دلته د آلمان د سفر په جریان کې د المان لپاره ګټورې آلمانونه دي .
په آلمان کې د ډوډۍ کولو په وخت کې د قواعد قواعد
تاسو به ومومئ چې ډیری المان د خوړو ګوتو اپینټ سره خواړه شروع کوي!
د بون اپټټټ په څیر ، دا د "چلو خواړه خورو" جمله یو خورا غوره لاره ده. په غیر رسمي توګه، تاسو کولی شئ د " مایززیت " د اعلامیې تمه وکړئ. دا عموما د غرمې لپاره وویل کیږي او کیدای شي په کوټه کې د لوی کنډک (کوچنی بار / پب) په لور وګرځي .
په یاد ولرئ چې تاسو به د خوړو په پای کې د چک غوښتنه وکړئ ځکه چې د ویټیر لپاره دا پوښتنه نه کوي چې پرته له دې چې یې وړاندې کړي. دا تاسو ته ډیر وخت درکوي چې ستاسو د سپارښتنې لپاره د میسټرو یا قافو سره او نور په عمومي توګه په رستورانت کې د آلمان په څیر ورځ تیر کړئ.
ټیپنگ په بیلابیلو ځایونو لکه د امریکا متحده ایاالتو په پرتله هم توپیر لري. ټیپنگ یوازې یوازې 10 سلنې وي او کله چې د بلې پیسې تادیه کیږي درکول کیږي - په میز کې نه پریښودل کیږي. په بیلا بیلو شرایطو او سپارښتنو لپاره په آلمان کې د ټاپ کولو په اړه زموږ بشپړ لارښود ته مراجعه وکړئ.
د انګریزی - جرمن ډوډۍ فوریس کتاب
دلته ځینې ګټورې بڼې شتون لري چې تاسو سره د مستقیمې مرستې سره مرسته کولی شئ، آیا دا ایسیبین یا شینینشاکس .
(تاسو به په قوسونو کې تلفات ومومئ. دا یوازې د لوړې لوستلو لوستل دي، د کلمې پانګې برخې باید ټینګار وشي.)
- مننه، مهرباني وکړئ! - Die Speisekarte، Bitte ! (د SHPY-se-cart-uh، BITT-uh)
- ویټر / ویټریټ - ډیری کیلنر ( ډر کلینر )
- تاسو د خوړلو لپاره څه غواړئ؟ - ایا د مایکینټینټ ماڼۍ وه؟ (د مایک-لس زی ایسو این این)
- زه خوښه یم ... - د ایچ هیتټ جرن ... (ish HAT-uh garn ...)
- پرته له
- سره کم (مایډ)
- ناڅاپي - فیوستیک (FRUU-shtuuk). معمولا پیري یا رول، غوښه، پنیر، میوه او قهوه لري.
- د غرمې ډوډۍ - میتګاسسن (mit-TAHK-ess-en). د ورځې تر ټولو لوی تودوخه.
- ډنر - Abendessen یا Abendbrot (AH- bent -ess-en یا AH-bent-broht). ډیری وخت د ډوډۍ، غوړۍ او پنیر ساده کار. له همدې کبله د ابینبربټ نوم، یا "د ماښام ډوډۍ" نوم.
- سبزيجات - سبزياري / سبزيريري (VEG-uh-TAR-ear / VEG-U-TAR-in-ear) . د سپارلو لپاره، تاسو کولی شئ "حبیبی سبزیاریري ګریچټ"؟ (هان-بی این جیو ګاډي-جغرافیایی جغرافیه) (آیا تاسو د سبزیانو ډوډۍ لرئ؟).
- ایا تاسو لرئ....؟ - حبیبی سای ... (هابین وګورئ)
- تا سی څه وړاندیز کوی؟ - آیا د امپراطورۍ سایه وه؟ (Vus emp-vay-luhn وګورئ؟)
- ایا دا میز وړیا دی؟ - ایستری تیس فریی؟ (ډیری ټیټ تیری کول؟)
- پلیټ - ټیلر (TELL-er)
- فورک - Gabel (Gob-al)
- چاقو - میسر (MESS-er)
- سپون - لوفیل (لیه ډک)
- نيپکن - ساعتيټيټ (خدمتونه)
- ګلاس - ګلاس (ګلاس)
- بیئر بیری (بیر)
- بل بل، مهرباني وکړئ - دچچلند، بیت (نچ ایینز، بیت ټي)
- آیسټ کیوب - اییساوورفیل (آئس-ویلف-ال). که څه هم خوشحاله دوی ترلاسه کوي! خاوره معمولا خدمت نه کوي یا حتی شتون لري. خبرداری ورکړئ چې د آیس کریم، " اییز " لپاره د آلماني کلمه هم په زړه پورې ښکاري.
- خپل خوراک نه خوند اخلا! - د ګټو استیناف! (بټینټ اپیٹټ!)
- چیرس - پروسټ (PRO-St)
- مننه - دوکان (DAHN-kuh)
- ما دا امر ندی کړی! - آیا دا ستاسو لپاره غوره ده! (دوسیه د ish nisht buh-STELT)
- تاسو خواړه خوښول؟ - هټس ایینین ګیسچمیکټ؟ (دا د ایی ای ایین جی-شیرکټ). په امید سره، تاسو د خوشحاله " Lecker !" سره ځواب درکولی شئ. (خوږ).
- چک، مهربانی وکړئ! - می رینګګ، بټی (د RECH-nung، BITT-o)
- بدلون ته ادامه ورکړئ - داس سټیممټ (داس شیټیم)
- ټیک - Trinkgeld یا "د څښاک پیسو" (TRINK-Geld)
کوم ځای چې وخورئ
په Oktoberfest کې څه شی (یا کله چې تاسو په مینچین کې یاست)