الفاظ او قضیې تاسو اړتیا لرئ چې وخورئ
ډیری ویسټسټ د پاریس په رستورنیو کې پېژني لومړنۍ پیژندنه لري، نو له همدې کبله امر کول یا پیسې لږترلږه یوه ستونزه ده که ستاسو فرانسوی نه وي. بیا هم، په حقیقت کې "کله چې په روم کې" روح منل کیږي، ولې لږترلږه ګټور لغاتونه او بڼې په رستورانونو کې نه کارول کیږي؟ تاسو به یو ډیر زړه پورې تجربه ولرئ که تاسو د پاریس د رستورانت یو شمیر اصلي وسایلو څخه کار واخلی، او ممکن کارمندان کله چې ګورئ تاسو ګرموئ نو تاسو د فرانسوي ساتلو لپاره هڅه کوله.
د اصلي بیاناتو زده کولو لپاره دا لارښود وکاروئ او په پیرس کې رستورانټ کې د ډیری نښانو او مینوونو سرلیکونه ومومئ. همدارنګه په پیرس کې د "عاجز" خدماتو څخه د مخنیوي په اړه زموږ پنځم ټکي وګورئ) اشاره: دا د کلتوري مفکورې یوه موضوع ده (.
د پاريس په رستورانت کې د ليدلو لپاره اساسي لاسليکونه:
(جدول) ذخیره: خوندي (میز)
Terrasse Chauffe: د ګرمۍ ساتنه (سایټ)
Toilettes / WC: د خړوبولو / د اوبو الماری
دکسکس نمونه: د مشتریانو پیرودونکو لپاره قیمتونه) لکه د بار یا لیږد قیمتونو سره
د پاکس بار: د پېرېدونکو د سپارښتنې او ناستې لپاره د پیرودونکو قیمتونه) معمولا یوازې د قافو او نورو څښاک لپاره کارول کیږي
د پیسو امپراتور: د لیست مینو مینو لپاره د قیمتونو قیمت. په یاد ولرئ چې په پاریس کې ډیری رستوران د اخیستلو لپاره وړاندیز نه کوي. د پوښتنو په اړه د معلوماتو لپاره لاندې برخې وګورئ.
(بیارغونه) آزاده خدمت: ځان - خدمت (ډوډۍ) - معمولا د بډ - طرزالعمل ریستورانونو کې موندل کیږي
د هراړخیز تجهیزاتو / دفتریت: د پرانستلو / تړلو وختونه (معمولا بهر ته دروازه موندل کیږي).
په یاد ولرئ چې په پیرس کې د 2 بجو څخه وروسته او 10 بجې د رستورانت ډیری رستورانونه اکثرا خپل دروازې په بشپړه توګه د 3 څخه تر 7 بجو پورې تړل کیږي.
خدمت دوام : دوامدار خدمت (د رستورانت نښه کوي چې د "معمولي" خواړو وختونو ترمنځ خوراکي خدمت کوي، په عموم ډول د 2 بجو تر 7 بجو پورې.
Défense de fumer / Zone غیر غنمو: د سګرټ څکول یا غیر تمباکو سیمې نه.
(په یاد ولرئ چې په پاریس کې، د 2008 کال له پیل راهیسې په ټولو عامه ځایونو کې د سګرټ څکولو بندیز لګول شوی دی ).
لوستل زده کړئ: په پیرس کې په رستورانونو او کیفیتونو کې څنګه پاملرنه وکړئ؟
په رستورانت کې راغلل: اصلي کلمې او څرګندونې:
د یو / دوه / دریو لپاره جدول، مهرباني وکړئ: بجنور، یو میز د غیر / ډیپو / ټرینس اشخاصو، د پوستکي پوټکۍ
ایا تاسو د کړکۍ ته نږدې میز لري، لطفا ؟: د ویډیو په څیر یو میز ، له کوم ځایه ، د سیسټم پلي کول؟ (آیا دا توحید او یا هم د فرحت التحریر؟
(موږ کولی شۍ) مینو ته، لطفا ؟: لاټری، سټیل پوټیت؟ (لوه کارټ، مهر چې تاسو غواړئ؟)
د رستورانت چیرته دی، مهربانی وکړئ ؟: هو (تا سوځه، دوه ځله، سحر مهر؟)
د نن ورځې ځانګړتیاوې څه دي؟ پوښتنه دا ده چې ایا تاسو په دې اړه فکر کوئ؟ (کل سټین پوټۍ ډوډۍ، د سیل چا غوښته؟)
ایا تاسو ثابت شوي قیمتونه لري ؟: د ویډیو لپاره د فکسکس فکسسونه؟ (آیا د ماښام میاشتې میاشتې فیفا؟)
ایا تاسو په انګلستان کې مینو کې یاست ؟: Avez-vous un ménu en anglais؟ (آیا دا نه میاشتې د میاشتې ګیلي؟)
آیا د لیږد حکم کول ممکن دی؟ ایا د امکاناتو په اړه ممکن امکانات شتون ولري؟ (د سه شنبې په ورځ د خدای جل جلاله د احمق سره مرسته کوي؟)
لوستل اړونده: پاریس کې د عامه تشنابونو کارول - ایا دوی قوي دي؟
د پیرس د رستورانونو په مینځ کې د مینس څخه لوست او ترتیب.
لا کارټ: مینو
مینځپانګه : (فکس - بیه) میتود / s
د خدمت کمپروس / غیر مرکب: د خدماتو مالیې شاملې / شاملې ندي) ریستوران عموما "خدمت سازی"
اپریټیفونه: مخکې له شیدې څښاک
انټرنټونه: پیلونکي
پلاټونه: عمده برتن
خواږه: مټیسټ
عضویه: پنی (اکثرا اکثره د مټرو توکو سره وړاندې کیږي)
Digestifs: د ډوډۍ وروسته وروسته څښاک
وینډیزز: د غوښین غوښه
لیګونه: سبزیان
پویسون او کرسټاسیزونه: مچھلی او شیلفش
د ګوزڼ ډوډۍ : د کوچنيانو لوښي
پوټس ویټریټینز: سبزیان ډوډۍ
بورسونه: څښاک / څښل مینو
(کارټ دي) vines: شراب (مینو)
د وینزو څنډه: سور الکولي
د وین رنګونه: سپین سپین
Vin Voussant: چمکینګ شراب
Vins rosés ګلاب / غوړ شراب
ایو منیریل: معدنی اوبه
ایو پیټیلینټ: د ګلکش منرال اوبه
ایو پلیټ: اوس هم اوبه
کارفی دیوا: د اوبو (نل) پاکونکی
جوس: جوس / es
بیار / ایس: بییر / ایس
کافي: espresso
کافي ټولګی: espresso ګرمو اوبو سره مینځ ته راغلی
کافي نویسټ: ایسپریسګو سره د کوچنیو ګیګوپ سره
ویناوې لوستل: Vocab تاسو ته اړتیا لرئ چې په فرانسوي بوینجرینډونو کې د روټرو او پیرود ترتیب وکړئ
سپارښتنه
زه به (x) ولرم، مهرباني وکړئ / زه غواړم (x)، مهرباني وکړئ: Je Prendrai (x)، سلیمان پوټیت / Je voudrais x، سابیل پوټیت (ژاه دره (x) سیل ویلو غږ / ژیور ویری (x)
د نن ورځې ځانګړتیاوې څه دي؟ پوښتنه دا ده چې ایا تاسو په دې اړه فکر کوئ؟ (کل سټین پوټۍ ډوډۍ، د سیل چا غوښته؟)
ما دا حکم ندی کړی. ما (x توکي) درلودل: Je n'ai pa commandé ç. ژی پري (x) (ژی نه دی کوه - مهن ورځی. ژی مهر (x))
آیا موږ کولی شو مالګه او مرچ ولرو ؟: دوه ځله او دوه پوړونه، د څښتن پلار. (د خدای پاک دعا، مهربانی وکړئ؟)
لوستل اړونده: د پارسی بکسونو په برخه کې د روټرو او پیرو څنګه کول
د چک او لیږد لپاره لارښوونې غوښتنه کول
مهربانی وکړئ، لطفا ؟ (اله-دی-ساین
ایا تاسو د کریډیټ کارتونه اخلئ؟: د Acceptez-vous des cartes de de crédit؟ (د احک سټیټیو ورځ ورځ کشتی دی؟)
کولی شم چې رسمي رسید ترلاسه کړم، مهربانه وکړم ؟: که چیرته د یو چا حقایق شتون ولري؟ (جوه وهلو فحه روح، مهربانه وه؟)
بخښنه وغواړئ ، مګر دا بیل سم سم نه دی: Excusez-moi، نور اضافي نور درستیزونه (یو سکو-زو میه، کولی شي سایه نایه ریوټ.)
مننه، ښه الوځښت: مرسي، یو ریوویر (مهر، سی، راه واح)
دلته پاريس کې د ټاپ کولو په اړه نور وګورئ.