کلیدي کلمې او پوښتنې تاسو ته اړتیا لرئ
د پیرس میٹرو په ځانګړې توګه د کارولو لپاره ستونزمنه نه ده - لږترلږه، یوځل چې تاسو د هغې پټه درکوي. مګر په ځانګړې توګه د هغو لیدونکو لپاره چې په فرانسې ډیر نه پوهیږي، دا د فرانسې په پلازمینه کې د عامه ترانزیت سیسټم د نیولو لپاره لږ څه احساس کولی شي.
د هغو نښانو څخه چې په انګریزۍ ژبه ژباړل شوي نه دي) په دې ورځو کې لږترلږه نادرکه (، د معلوماتو بستر کارمندانو ته چې انګریزي تل د سکریچ (عامې) نه وي، مغشوش او غلط فهمونه کله کله پېښېږي.
البته، کیدی شي د نرم فشار یا ناراضۍ سبب وي - یا حتی د وخت په پرتله لږ تر لږه خپل منزل ته ورسیږي.
ښه خبر؟ یوازې یو څو اساسي کلمې او بیانونه زده کړئ چې تاسو به په ماینډر کې هر ځای وګورئ کیدای شي ستاسو په شاوخوا کې فشار راوستلو کې اوږدمهاله لار پیدا کړي. خپل ځان ځواکمن کړئ اوس یې زده کړه وکړه، او تاسو به ومومئ چې تاسو د سیستم په کارولو سره ډیر ډاډه احساس کوئ.
لاسلیکونه او کلمې په پیرس میٹرو کې د لیدلو لپاره:
کټګوري: وتنه
مربوطه / سیسټم: اړیکې (لکه څنګه چې د نښلولو کرښه کې، د لېږد لیکه)
د پاسپورټ انډیټټ: منع شوي پاسپورټ / مه ننوئ (عموما د تونل سر په سر کې د میټرو مسافرینو لپاره خوندي نه وي)
ټکټونه: ټکټونه
د موټرسینټ: د لسو میټرو ټکټونو پیک
پلان دوه کوټارټیر: د ګاونډی نقشه پلان (ډیری سټیشنونه دا د خارجیانو سره نژدی لری، تاسو ته اجازه درکوی چی تاسو ته اړتیا ولرئ چیرته چې تاسو سره پاریس نقشه نلرئ حتی ستاسو او ستاسو تلیفون د معلوماتو څخه بهر.)
د پاملرنې خطر ډوډۍ: احتیاط: د مړینې خطر) معمولا د پلی کولو سر ته نژدې لیدل کیږي، د پلی کولو د عمومي حد څخه بهر د لوړ ولټاژ برقی سامانونو شاوخوا
این ټراویز: د ودانولو / ترمیم الندې
د لایحو نیسټاس آساس: د لیږد انتقال د بیا رغونې یا لنډمهاله تړلو له امله شتون نلري (د مثال په توګه په بیړنیو حالتونو کې)
" د قضیې اغیزه، نه کار اخیستونکي لیس Strapontins!": د ډیری شرایطو په صورت کې، لطفا د ښکته برخې څوکۍ نه کاروئ (د میټرو موټرو دننه).
د دې قواعدو نظارت کولو لپاره محتاط وساتئ: سیمه ایز خلک پوهیږي چې که تاسو ودریږي کله چې موټرې ټپیان شوي او ډک وي.
د لومړیتوبونو ځایونه: خوندي شوي څوکۍ (د زړو، امیدوار میرمنو لپاره ټاکل شوي، د کوچني ماشومانو یا مسافرینو مسافرینو لپاره ټاکل شوي. دا نښه ډیری وختونه په بسونو کې لیدل کیږي، مګر په ډیری ماینرو، RER، او د ټرام لینونو کې هم په پراخه کچه عام دي.)
د ټرانسپورټ ټکټونه: د ټکټ تصدیق) د Metro چارواکو لخوا (.
ډاډ ترلاسه کړئ چې تل ستاسو د وروستي کارول شوي میٹرو ټکټ په خپل جیب کې لرئ، نو تاسو نه نیول کیږي او یو جریمه یې نه ده کړې!
د پیرس ماټرو ټکټونو اخیستل او د مشورې غوښتنه کول
ډیری میٹرو / RER کارمندان د انګریزانو لپاره مناسبه خبرې کوي ترڅو ټکټ وپلوري او ستاسو پوښتنو ته ځواب ووايي. مګر یوازې په قضیه کې، ستاسو د سفر څخه دمخه د زده کړې لپاره ځینې ګټورې بڼې او عام پوښتنې دي:
یو ټکټ، مهربانه وکړئ: نه ټکټ، سټلایټ پوټیت. (یو تن ټیټ، مهربان)
د مټرو ټکټونو یو پیک، مهرباني وکړئ: غیر کارټ، سټیل پوټینټ. (د کار کار، مهربانۍ غږ)
زه څنګه د سټیشن سټیشن ته ځم ؟ (کوه مهن لیله سته ساهان او ز، مهر څه؟)
له کوم ځای څخه وتلی دی؟ لطفا (ای زما لا تر اوسه پورې، مهربانه وه؟)
ایا دا د X ته تللو لپاره سم لارښوونه ده؟ د لینډ سټینډ سیسټم د X سره نښلوي؟ (د لین بوحان ساه اله لیل ھ ...؟)
د پیرس ژبې نور لارښوونې:
ستاسو سفر څخه مخکې، دا تل یو ښه نظر دی چې د فرانسې ځینې اساسي سفر زده کړئ. زموږ ټولو سرچینو ته د ټولو اساساتو لټون وکړئ چې تاسو ورته اړتیا لرئ: