اشاره: دا انګور ډول نه دي
د هسپانوي شراب ، په ځانګړې توګه د ډیری قیمتي ډولونو، د بوتل په مخ کې ډیری وختونه " کرینزا، " " ذخیره، " یا " گرین ذخیره " ووایی .
اصطلاحات معمولا په لیبل باندې ځای پرځای شوي چیرې چې تاسو ممکن د انګور ډوله توقع ولرئ، کوم چې ډیرو خلکو ته یې انګیرل چې دا انګور انګور ډول دی. په حقيقت کې، دا اصطلاحات تاسو ته وايي چې شراب څنګه عمر لري، په ځانګړې توګه د اوک بريل په عمر کې د شراب موده وه، او په عام ډول د کيفيت څرگندوي، د شراب انداز نه.
د هسپانیا د شراب دری شرطونه په ځای د شراب موده عمر ته اشاره کوي.
- کرینزا: کرینزا لیبل شوی شراب په یو کال کې داکاک بیرلونه لګولي دي.
- Reserva: یوه شراب چې وايي په بوتل باندې ذخیره د دوو کلونو لپاره عمر لري؛ د دغو کلونو څخه یو یې باید په عینک کې مصرف شوي وي.
- Gran Reserva : دا الکولي د دوه کلونو لپاره عمر او په بوتل کې درې کاله عمر لري.
په اسپینی کې د الکولو ګټور لیبلونه
برسېره پردې، تاسو کولی شئ په اسپانیا کې د لاندې شراب سره تړلي شرایط وګورئ یا واورئ:
- جویان: هغه شراب چې عمر یې نه وي اخیستل کیږي د " جیناو " (ځوان) په نامه یادیږي، مګر تاسو به په بوتل باندې ونه ګورئ. د لا ریوج څخه یو ځوان سرخ شراب د ' کوکوچ' په نامه یادېږي.
- Criado en Barrica: ځینې ارزانه الکولي کېدای شي 'criado en barrica' (په بیرل کې عمر لرونکي). که چیرې پدې لیبل کې لیکلي 'کرینزا'، 'ذخیره' یا 'گرین ذخیره' لیکلي ندی، دا پدې مانا ده چې شراب د دې معیارونو ته رسیدلي ندي. دا ممکن د دې مانا ولري چې شراب د "جاندار" او "کرینزا" تر مینځ دی.
- Denominacion de Origen: په اسپانیا کې د شرابو ډیری سیمې د ډینومین ڈی اوګین په توګه راجستر شوي، دا پدې مانا ده چې دوی د اروپایي قوانینو لخوا ساتل کیږي. د vino de la tierra څخه توپیر (لاندې).
- وینو ڈی میسا: هسپانیه د 'میز شراب' لپاره، دا د امریکا احساس نه دی چې 'چټک یا قوي نه دی'. د هغې په ځای، دا د شراب خورا ټیټ کیفیت دی، پرته له دې چې جغرافیائی اصل په بوتل باندې اجازه ورکړای شي، ښایي دا چې شراب د سیمو د مخلوط څخه وي، یا دا چې د بل دلیل لپاره د منومینیزن ڈی اوګین شراب په نوم یادېږي.
- وینو لا لایریا: د شرابو ځینې سیمې تطبیق شوي یا نه شي کولی د ډومینیکین دي یاینین حالت لپاره درخواست وکړي مګر غواړئ د څښاک د کیفیت څخه د خپل سیمې څخه په بیلابیلو ډول ساتنه وکړئ. دا څښاک ممکن د vio de la terierra په نوم پیژندل کیږي. هغه واک چې د دغو وینزو ساتنه کوي د ډیرو فعالیتونو په پرتله خورا سخت وي : دینو لا لایریا شراب چارواکو د یوې بهرنۍ ادارې لخوا کنترولیږي، پداسې حال کې چې د منومینیکون د یاګین په خپله اداره کیږي.