د 06 01
پټ سن سینور! د فیلیپین ترټولو لوی فیزا ته ښه راغلاست
د سیبو په سنګولګ ګران پریډ کې نانشنر. د فیللي باریکاترو / ګیټ انځورونو انځور انځور که تاسو یوازې د فیلیپین په یوه میدان کې یوازې د ځان لپاره لرئ، نو د جنوري د دریمې یکشنبې په ورځ به د سیب سنګګ جشن لپاره سفر وکړئ.
سنګولج د فلیپین کلتور د بیان څرګندول دي: په اصل کې د کاتولیک فستیوال د سینټو نیونو (د مسیح ماشوم) په توګه چې د سیب د باسیلیکا ډیل سنتو نیینوا چرچ کې ځای پر ځای شوی و، منګولګ د میدي ګراس په څیر د ګوند د زړه پورې اختر پایلې ته اشاره کړې ده. .
د لوی پریډ چې د سیب د لویو لارو په واسطه خپله لاره نیولې ده یقینا د سنګلوج ترټولو مشهوره پېښه ده، که څه هم د سیبو د خواوو په واټونو کې د ناورین ډلې هم د سنولوج تجربې یوه یاددښت برخه ده.
په لاندې صفحو کې، موږ به تاسو د فلپائن سفر سفر تجربه په اړه یوه لنډه کتنه وړاندې کړئ: د تاریخ تاریخی جریان، د سنولګ د پیښو کیلنال چې په سیاليزې پیړۍ کې مینځ ته شوی، او د لوی سیکوډ او ډیری ګوندونو په شمول د لوی سیکولر سنولوګ پیښو په شمول په شاوخوا کې. موږ به د لومړي ځل لپاره د سنګګ د ژوندي کولو لپاره د لارښود سره وینځوو.
د دې په لټه کې چې د سنګولګ په اړه څه شی وي، راتلونکی مخ ته لاړ شئ.
02 د 06
د سنګلوج جشن څه دی؟
د سیبو په سنګولو ګرډ پریډ کې نانشنر، د سینټ نیینو د بڼې نښلول. انځور © Mike Aquino، د دې لپاره چې په.com.com کې جواز لري په سنتوګګ کې به د سینټو نینوانو په څیر نه وي، او ممکن په فیلیپین کې کې کیتولیکزم نه وي. دا کوچنۍ، د مسيح ماشوم کوچنی عکاس د فلپین تر ټولو پخوانی مذهبي امتیاز دی: دا په 1521 کې د فرنډینډ مګیل لخوا د همایمای، د راحه هومابون ملکه ته د بپتسما ډالۍ په توګه ورکړل شوی و.
د افسانوی وینا سره سم، بالایی، د راحه هامابون یو سلاکار، د سینټو نيینو آئیکن په څیر ناروغه دی. د څو ورځو وروسته، هغه په شفاهي ډول جذب او جذب شو؛ هغه تشریح کړه چې یو کوچنی ماشوم (او هغه یې سنتو نیینو ته اشاره وکړه) هغه یې سترګې پټولې.
د ماشوم د تیښتې ډار کول، بالدا د لومړي ځل لپاره د سیند حرکتونو تقویت لپاره "Sinulog" ګامونه پورته کړل. دوه ګامونه مخکې، یو قدم بېرته - سنتو نیینو د سیلابونو په قدمونو کې د هر کال په اوږدو کې په هر کوڅو کې په کوڅو کې ناڅاپي ناڅاپه (په لفظي بڼه) وروسته تعقیب شوي.
نن هم د سیوبا په باسیلیکا ډیل سنتو نیینو کې چرچ کې لیدل کیدی شي، مګر دا کلونونه په ډیرو فلیپین کورونو او تجارتونو کې لیدل کیدی شي، نه یوازې په فیلیپین کې مګر په هر ځای کې فلیپین ډااسپورا موندل کیدی شي. خپرونکي د سنتو نیینو آئیکون کاپانې لري (پورته انځور شوي) ځکه چې دوی د سنګول لپاره د کوڅو کې نڅاوي. د فیلیپین په شاوخوا کې نور میلمانه - په تیره بیا د آت-اتین فستیوال - د سینټو نینوانو لپاره هم وقف شوي.03 of 06
د پیښو پیښې
د کباتاانو پریډ بیاکتنه. انځور © ربډ وال ویلیر / تخنیکي کامرون د جنورۍ دریمه ربع د سنګلو جشنونو وروستیو ورځو څخه ده؛ دا فستیوال په دې مناسبه توګه د دې نیټې څخه د یوې اونۍ څخه زیات وخت نیسي.
د ښار حکومت، محلي اکسیسایټیسټس او سینټ نییوانو کالوان سینګولوګ د باسیلیکا ډیل سنتو نینوانو لپاره د قوي پلې ځلې سره لټک کړي. وروسته نهه ورځې د ناپینا خلکو له خوا د سیب په کلیسا کې ونیول شوې، په ټول ښار کې د هنر پیښو، ګوندونو، او مخاطبینو سره یوځای مینځل شوی و. (د پیښو تازه شوي مهال ویش لپاره، sinulog.ph کې رسمي ویب پاڼه وګورئ)
د نایوینا د دورې په پایله کې، راتلونکی ځینې پیښې په چټکتیا سره ترسره کیږي:
- ټاسسلیکون . د جمعې په ورځ، سینټو نیینو او زموږ د لیدوال د لیدو انځور - د ګاونډي میډیډ ښار ښار کې د باسیلیکا څخه سینټ جوزف ته د سفر لاره پیدا کوي.
- فلوریزه پریډ د جمعې په ورځ، یو فلوریل جلاوطنه د اوانو د ویرف د سینټو نیینو حلقه د لپ لوپیو ټاپو ته، بیا بیرته سیبو او باسیلیکا ته.
- قوي پریښوونه. د شنبې په ورځ، یو دیني مذهبي جلوس کړۍ د سیب له مهمو لارو څخه، په باسیلیکا کې پیل او پای ته ورسید. سنتو نینوانو د پروان ګانو تعقیب کړي، د سنګول رقص کولو په وخت کې موم بکسونه لیږدوي. ځینې یې د سنتو نیینو له مننه سره د لمونځونو په ځواب کې ګډون کوي؛ نور د هیلو غوښتلو لپاره د یوځای کیدو سره یوځای کیږي چې لا تر اوسه نه ورکول کیږي.
- لوی پری. د یکشنبی په ورځ د رنګ رنګی جامې اخیستونکو یو لوی پریډ ټیمونه د سیبو د مهمو ګټو سره رقابت کوي. دا پریډ د سیب سایټ سپورټ کمپلیکس کې په یوه لویه پېښه کې راځي، چیرته چې غوره تمریناتي ټیمونه په انعامونو کې له یو ملیون پیسو څخه سیالي کوي.
- هبو . د ګردي پریډی څو ورځې وروسته، ماس په باسیلیکا کې "هوبو" (د ناڅاپه) په نوم پیژندل کیده - سینټو نیینو اوس په ناڅاپي توګه ناشونی شوی، په خوشبو اوبو کې ډک شوی او مخکې له دې چې خپل ځای کې ځای پرځای شي. هوبو د سنګول جشن رسمی پای نښه کوي.
د سنګلوګ لپاره د لیدونکي په توګه، آیا تاسو باید د بشپړ لینډین لپاره پاتې شئ؟ ښه، نه! ګرانه پریډ د سنولوګ په کلیزه کې ترټولو ستره پیښه ده، او دا یوازینی یو دی چې تاسو یې وګورئ. په راتلونکې پاڼه کې نور هم.
04 06
د سيګولج ګران پریډ
د سیبو په سنګول گرډ پریډ کې ډانسر مکسیلوم ایونیو پرمخ ځي. د فیللي باریکاترو / ګیټ انځورونو انځور انځور په 1980 کې د لومړي سکینګګ ګرانډیډ پارټ په اتوماا بولیوارډ کې د بیا رژیم په جامو کې د سل سوه ډانسرانو څخه هیڅ نه درلود. 35 کاله وروسته، اټکل شوې چې 2.5 میلیونه کتونکي په 2015 کې لویه پریښوونه کړې، د ډیری 130 ډوډۍ ډکونکو لیدل چې په لباس کې راټیټ شوي د 40 پوړونو او 33 هیټینټونو ) لوی پایلي (سره مل دي.
د ګردي پریډ مارچ په ورو ورو د 4 میل ماین لوپ تاسو کولی شئ د Mango Avenue (د جنرال مکسولوم ایونیو په نوم هم پیژندل شوی) وګورئ، ځکه چې پریډیټ د دې فینټ لویدیځ د فوینټ آسیمانا سرکل ته ځي، بیا وروسته آسیمانا بولیوارډ ته د سیبو ښار سپورټ مرکز ته ځي.
هغه ګروپونه چې په پریډ کې ګډون کوي د فلپائن له ټولو څخه راځي. ښارونه د خپل غوره، ترټولو غوره جامې ډانسران لیږل، د سینټ نینوانو ټولې لیپونه د "پټ سن سینور" غږولو په وخت کې، د پایګیر موضوع موضوع سندره په پای کې تکرار کړئ (تاسو به هڅه وکړئ چې له ستاسو سر به د ورځې په پای کې تاسو ناکام شئ).
د 7 بجو په شاوخوا کې پریډ د سپورټ په مرکز کې خپل وروستی چوک ته ورسید - د ګډون کونکي ډلې ډلې د پیسو لپاره د خپلې جامو نندارې او نڅا په واسطه تعقیبوي.
05 06
د سنګلوج د ګړندۍ سټیشن ګوندونه
د سنګولو د واټونو ګوندونو انځورونه. انځور © Mike Aquino، د دې لپاره چې په.com.com کې جواز لري په تیرو څو کلونو کې، سنګلوګ د سایبر مدني / مذهبي میلمستیا څخه رامینځ ته شوی ترڅو یو ځل د یوې اونۍ اوږدې مودې ګوند وټاکل شي. په میلیونونو ځوانان او شل ساعته د سنګلوج په جریان کې د سیبونو سړکونه دي - نه یوازې د ګرین پریډ رنګونو لیدل کیږي، بلکې د مکسیلوم ایون څخه د مکسیلوم ایون څخه د خوړو او غوړیو په واسطه د سړکونو له خوا ځړول کیږي.
د مکسیلوم ایونیو سلایډونه او رستوران د سیلانیانو ډیری برخه خوند اخلي. د پنجشنبی په پیل کی، د شپی په ژوند کی د شپی ژوند سیبو کوڅی بس او بوختیږی، د سنګولګ په اونۍ کی د چوپړ ته رسیدلی. د بدیل په توګه، برخه وال کولی شي یوازې په کوڅو کې پاتې شي او د ناڅاپي بهرنی جشنونو څخه خوند واخلي - د غاړې غالونه د سینګګ په جریان کې د بیر، شراب، او د فلیپین د کوڅو خواړه خرڅوي. ( په فلپائن کې د څښاک لپاره زموږ لارښود ولولئ.)
د سړک غاړې غاړې د سنګول گرډ پریډ ورځی ته رسیدلی، د سهار په پیل کې او په شپه کې دوام ته دوام ورکوي. د لويديځې ډلې اصلي حوزه د فوټين آسيما په حلقه کې پيل کيږي (ټول پارک د خوړو د ستورو سره ژوند کوي - د ګوګل نقشه موقعيت لري)، او د مکسيلوم ايونيو او د هغې غاړې سړکونو ته دوام ورکوي. (دا لیکونکی او د هغه ملګري د جوانا آسیمانا سټیټ، د جوانا آسیما سټراټیټ، د گوگل نقشې په ځای کې موقعیت لري او په ډیری ډیموکراتیک ډول زمونږ لیدنه ولیدله.
د ژوندی موسیقۍ د مینځلو لپاره، یو شمیر تنظیم کونکي د اونۍ په اوږدو کې د سیونولج تر مشرۍ پورې د لړۍ لړۍ سره مکلف دي. ځینې د پام وړ سنګولج شینډینګ شامل دي د ژوندډینس سیبو، د EDM رقص ایونټ چې د زکوک او کوشیلا په جریان کې تعقیب شوی؛ او سنګلوګ حمله.
06 06
ژغورنې سنجګ: د مسافرینو لپاره لارښوونې
رالوونکي د سنګوګ په جریان کې د جوانا آسیمانا سټراټیټ چلوي. انځور © Mike Aquino، د دې لپاره چې په.com.com کې جواز لري د سیب سینولوګس شاید د فلپین تر ټولو لوی سټیټ ګوند وي، او دا د لومړي ځل لیدونکي لپاره زیاتوالی کیدی شي. ستاسو د سنولوج د تجربو څخه د ډیریدو لپاره، لاندې لارښوونه په پام کې ونیسئ:
د سیرا هوټل د پرید د لاری په لرې فاصله کې ومومئ. د سیګولج په دوران کې په سیب کې عامه ترانسپورت به یو سټنډرډ ته ورو ورو. تر هغه چې تاسو په شخصي توګه ګمارل شوی لار نه لرئ ستاسو د هوټل یا هټلل لپاره تاسو ته لیږلو انتظار کول، تاسو ممکن د ځان زون زون په مینځ کې ځړول ومومئ. زموږ وړاندیز شوی حل: د فوټوټ آسیمانا یا مکسیلوم ایونیو سره یا د دې ځایونو په لرې پرتو سیمو کې د سیب هوټل وموندئ.
مناسب جامې واخیستلئ. د سنګولج موسم معمولا تود او لمر دی. د رڼا کڅوړې جامې او آرامۍ بوټان وخورئ، ځکه چې تاسو تمه کولی شئ د پریاري لارو په اوږدو کې د ډیرو لارو چلولو او د ګوند غاړې په واټونو کې ښکاري. ( په فیلیپین کې د موسم په اړه ولولئ.) د ګوتو جامې چې تاسو یې ناپاکۍ نه کوئ - تاسو او ستاسو قمیه د محلي خلکو له خوا د مخ رنګ سره خندا کیږي.
د ګرمۍ لپاره چمتو کړئ. د اوبو بوتل تاسو سره راوړي، او د تودوخې څخه د مخنیوي لپاره د سنسکرین یا لوی ټوپ پواسطه . ( د مسافرینو لپاره د لمر د ساتنې لارښوونې زموږ لیست لوېدیځ آسیا ته لیږئ .)
د جريان سره لاړ شئ. یو له بلې خوا، د سنګلوج ډیری ډیریدلی شي. په بلې خوا، سیمه ایز پارلمانيان تاسو ته د "پیاوړ میلمستون" په ښودلو کې ویاړ لري چې تاسو وړیا څښاک سره چلوي او ستاسو په مخ په ښه خوند کې انځور کول. "ښه وینز لوګ " (یوازې ښه وینزونه) د ورځې روح دی - د شپې له لمانځلو وروسته ستاسو مخ په سمه توګه هیڅ ډول جرم نه واخلئ، هرڅه په ښه تفریح کې واخلئ، او خوند واخلئ.
ځای ته کښیناستو لپاره ځای پیدا کړئ. د انسان بدن د دې لپاره نه دی چې شاوخوا 12 ساعته نیغ په نیغه و ګرځي. د سنګولو په جریان کې، دا لیکونکی او ملګري د جوانا آسینکا د سټراټیټ په ال الخسکو کلي کې د غرمې په ماښام کې ځای پر ځای شول. زموږ د خوښۍ لپاره موږ وموندله چې ګوند موږ ته راغلی دی - د رڼا ډیری خلک کوڅو ته د ګردي پریډ لاره په لاره اچوي او د وړاندوینې روحیاتو سره (په لفظي معنی کې: Cebuanos په وړیا توګه د مسافرینو سره مرسته کوله. ټیکلایټ شاټونه) او د کوڅو د خوړو ډنډونه بوخت دي.
نه تشنابونه. زموږ د څښاک میز په شاوخوا کې د رستورانت تشناب اوږدې لیرې قطار درلود؛ په لید کې هیڅ پورټل نه وو. خپل وینډر د جګړې لپاره چمتو کړئ.
زما وروسته بیا تکرار کړئ: "پټ سن سینور!" دا د سنتوګګ مبارکیت دی چې یو ځل یې د سنټو نیینو ستاینه وکړه، مګر اوس د ساتو سنګوګ ګوندونو سره د ښه چلند بیان. اجنبیانو ته ووايه، بیا یې تکرار کړئ، مه ویرئ مه وخورئ. پټ سن سینور !