د سویډن غږ ته اړتیا نلري او ډاډه نده چې دا څنګه وکړي؟ دا آسانه ده کله چې تاسو د هیواد کود کوډ کوئ او د دې ګامونو پیروي وکړئ مخکې له دې چې تاسو په سویډن کې د بل چا غوښتنه وکړئ:
- لومړی، دا اوس وګورئ چې اوس په سویډن کې څه وخت لري نو تاسو سویډن ته نه لیږئ کله چې دا د شپې منځنۍ ده.
- د 011 ډاللو په واسطه د متحده ایاالتو نړیوالې اړیکې پیل کړئ. په اروپا او آسیا کې، 00 ډایل کړئ. له آسترالیا څخه، 0011 ډیلئ.
- اوس 46 46 (ډنمارک ته د هیواد کود کوډ کړئ).
- د سویډن له 1 څخه تر 3 د زیان سیمه ایز کوډ ډک کړئ. که چیرې د تلیفون شمیرې ساحه کوډ د 0 سره پیل شي ، د 0 بهر پریږدئ . (اي جی که د سټولومم لپاره د تلیفون شمیره 08 سره پیل شي، کوم چې دا د ښار سیمه ایز کوډ دی، تاسو به 0 ډیلر نه کړئ)
- اوس د 5 څخه تر 8 ګڼې سیمه ایز تلیفون شمیرې ډایل کړئ. د اړیکو او خبرو اترو لپاره تلیفون ته انتظار وکړئ.
دا خورا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې په سویډن کې څوک به د یو کال غوښتونکي وي چې په سویډن کې د ځان پیژني) (لکه څنګه چې تاسو په انګلیسي ژبه خبرې کولی شئ د ټیلفون ځواب په انګلیسي ژبه واورئ). نو که اړتیا وي تاسو ژبو ژبو بدلوي؟ دا دقیقه ده چې ستاسو ټلیفوني اړیکه له ساده ساده سره پیل کړئ او بیا د "ستاره دو انجیلکا" (تاسو په انګلستان پوهیږئ؟) که تاسو نشئ کولی چې سویډن کې خبرې ترسره کړئ. پوهیږئ چې نږدې سویډن کې هر څوک انګریزي خبرې کوي. تاسو کولی شئ خپل خبرو اترو پیل کړئ "هیلو، زه سویډن نه یم، ایا تاسو انګریزي خبرې کوئ؟" ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ځواب ورکوونکى کس په چټکې سره ستاسو د ژبې غوره توب څخه خبر دی.
دا یو چټک او اسانه ګام دی چې د تلیفون په اوږدو کې د خنډونو او ژبو خنډونو څخه مخنیوی وشي، په تیره بیا د سوداګرۍ نړۍ کې.
شخصي اشخاص چې تاسو دمخه تاسو پوهیږئ او ستاسو د ژبې مهارتونه کیدای شي د مات شوي سویډن ځینې کلمې په لومړي ځل په پام کې ونیسئ او وروسته یې واورئ کله چې تاسو خپل سویډن لغت کونکي پای ته رسولي یو ځل بیا انګریزي ته ځي.
دوی خورا ډیر ستاینه کوي کله چې یو بهرنی په سویډن کې د څو کلمو په اړه هڅه کوي، حتی که دا د ناسم تلفاتو سره راځي! بله بله هڅه وکړئ.
اړین لارښوونې
- کله چې سویډن ته د تلیفون کارت کارول، د کارت لارښوونې تعقیب کړئ. ټول وړاندیز شوي تلیفون کارتونه تاسو ته اجازه درکوي چې نورو هیوادونو ته تلیفون وکړي. دا د تلیفون تلیفونونو لپاره باوري دی که چیری تاسو کوم مسله تجربه کړئ نو ستاسو د کیریر سره وګورئ.
- کله چې سویډن ته د نړیوالو اړیکو ځای پر ځای کول، تل د یو سیمه ییز کوډ 0 مخکینۍ کود ته اجازه ورکړئ.
- کله چې سویډن ته بلنه ورکړئ، ډیری ځايي خلک به تاسو سره په انګلیسي ژبه خبرې وکړي. د لږ اضافي هڅو لپاره، د سویډن ځینې اساسي بنسټونه وګورئ ترڅو د سلامونو په توګه کار واخلئ.
- د سویډن څخه غوښتنه کول، د نړیوالو کال لپاره او د هیواد کود (د بیلګې په توګه د متحده ایاالتو لپاره، د فرانسې لپاره 33، د استرالیا لپاره 61 او نور) لپاره د ډیلیل 00 ډیلیل.
مهمې شمېرې
د سویډن لویو ښارونو لپاره د سیمې کودونه په لاندې ډول دي:
- استولوم: 8
- کټګور: 31
- مالمو: 40
- اپسلا: 18
د سویډن لیدلو پرمهال د محلي تلیفون شمیرې ته اړتیا لرئ:
- 112: اضطراري خدمتونه
- 11313: د بیړنیو پیښو او لویو پیښو په اړه معلومات
- 11414: پولیس (غیر بېړني حالت)