څوک د ډنګلو څخه مریم و. دوی دومره ډیر څه سندرې کوي؟
د آیرلینډ مشهور سندره "مریم د ډنګلو" په اصل کې د ډونګال ستونیمسون کار پاډریګ ماک کمخیل دی، دا لومړی ځل په 1936 کې راڅرګند شو. نن ورځ، دا د آیرلند د خلکو د رواج یوه برخه ګڼل کیږي (لږ او ډیر مشهور) نسخه کولم O'Laughlin څخه راځي. دواړه نسخې په اصل کې د مینې او زړورتیا زاړه کیسه ویل کیږي. تل په آیرلنډ کې د شرایطو مشهورول ...
د ډنګلو څخه مریم - د غزلونو
هو، نو تاسو ښه کرایه، مڼه ډونګلګ، راسز او ګویډور.
زه د اصلي سمندر څخه تیریږم، چیرته چې د ځنګلونو ډنډونو غاړې.
دا زما زړه ستاسو څخه د برخې لپاره ماتوي، چیرته چې ما ډیر خوشحاله ورځې تیرې کړې
د مهربانۍ سره اړیکه، ځکه چې زه د امریکایانو لپاره یم.
اې زما مینه اوږده او ښکلي ده او د هغې عمر اتلس نه دی.
هغه له نورو نورو منصورانو څخه ډیره ده کله چې هغه په شنه شنه سفر کوي؛
د هغې ښکلا او غاښونه د واورې په پرتله عادلانه دي.
په هغه ورځ چې مړه شم زه به خپل مریم له ډنګلو څخه انکار نه کړم.
که زه په ډنګلو کې په کور کې وم، نو زه به ولیکم.
زما مریم زما د خوښې لپاره زما غمونه ډک کړي.
'د هغه د پلار په باغ کې تسکین دی، تر ټولو مناسب بایانټونه رشد کوي
او هلته میشته می، زما مریم د دوګلو څخه محکمه وکړه.
نو بیا مریم، تاسو زما زړه یاست زما غرور او یوازې یوازې پاملرنه کوي،
دا ستاسو ظالمانه پلار و چې زه به هلته پاتې شي.
مګر نشتوالى دا زړه زړه نازک کوي او کله چې زه اصلي دنده لرم
کله چې بیرته راستانه شوم رب زما د نجلۍ نجلۍ ساتنه وکړه.
او هیله لرم چې په خوږو دوګلو کې وم او په واښو باندې واوسم
او زما په خوا د شرابو بوتل او زما په پښه کې یو غوړ.
زه غواړم چې د ښه درملو غوښتنه وکړم او مخکې به زه پیسې ورکړم
او زه به زما مریم په دوګلو کې د ډنګلو په ښار کې وینم.
د ډنګلو څخه مریم - تاریخ
په واقعیت کې، دا بې ساری کیسه (هلک نجلۍ سره مینه لري، نجلۍ هلک سره مینه مینه کوي، مور او پلر سره موافق نه وي، هر څوک ایمیل کوي او مړه کیږي) د تاریخي سابقې ادعا کوي.
کوم چې پخپله په اصل کې ورته کیسه ده:
پدي او انی ګالګیر، د 1840 راهیسې واده شوی، په غلو کې ژوند کوي، په لیټرکور کې کور جوړول - بزګرانو او هټیوالو په توګه، د کلیوالي درجه بندي حالت ترالسه کول. او هغه کورنۍ چې د څلورو ماشومانو، مینس، برجټین، انی (د نینسی په نوم هم پیژندل شوی) او مریم سره راټولول. د مریم ترټولو کوچنی، مریم هم په سیمه کې د ښکلی نجلۍ په توګه پیژندل کیده، هغه "وینځل" وه (په پراخه کچه پاتې کیده او ښه جامې ورسره مرسته شوې وه).
مریم په 1861 کې خپل پلار د دوشنبې په ورځ د ډنګلو په میلمه کې سره ناست وو، چې د ناامید شویو ګناهونو او لور لپاره د ودونو یو ډول پیښې په توګه دوه برابره شوې. هلته هغه د خپل پالر په معرفي کولو سره یو ځوان سړی، شتمني، اصلي د ژیړور څخه وو، مګر په پای کې په متحده ایالاتو کې میشت و. یو سړی چې په آیرلینډ کې د یوې میرمنې او کور چمتو کولو لپاره کافي پیسې لري. هغه یو ځل بیا لیدونکی و او د ګالګیر په کورنۍ کې ښه راغلاست و. یوه واده په اصل کې د سپتامبر لپاره پالن شوې وه - کله چې شیان خام وخوړل. ظاهرا ګاونډیانو د ځوان سړي په اړه غصب خپور کړ، او هرڅه یې وغوښتل شول. د دوو ځوانو مینه والو پریښودل له زړه سره.
مګر لکه څنګه چې بدلون ندی راغلی، "بیرته راستانه شوی" په سیمه کې ژوند بې برخې شوی ... او یو ځل بیا مهاجرت ته لاړ.
د ویرډنډ طرز ... دمخه د اکتوبر په 6، 1861 کې، هغه بیا د امریکا لپاره د ایرلینډ څخه ووت.
په راسس کې د ژوند کولو لپاره هیڅ شی نه پریښودل شوی، مریم په خپل وار د خپل ورور منون سره مطابقت درلوده، چې په 1860 کې یې ایستل شوی و، نو نیوزی لینڈ ته یې لاره هواره کړه، او هلته په بریالیتوب سره ځای په ځای شول. له دې امله هغې په لنډ وخت کې لښکرګاه ... شپږ میاشتې او د دوبي له میلې وروسته یوه ورځ، د دسمبر په 5، 1861 کې، هغې د کډوالۍ سفر پیل کړ او نیوزی لینڈ ته یې سفر وکړ، ترڅو هلته د خپلو خپلوانو سره یوځای شي. او نوي ژوند پیل کړئ. کوم چې په چټکه توګه پیښ شوی و - په کډوالۍ بیړۍ کې هغه په یو ځانګړی ډونال ایګ سره ولید، له هغه وروسته یې واده وکړ. مګر دا د اوږدې مودې لپاره نه وه، ځکه چې د ماشوم هلک زیږون وروسته له څلورو میاشتو کې مړ شو، د هغې زوی یوازې یوازې څو میاشتې نور پاتې کیږي.
ستاسو د کاکونو ګرمولو کیسه
د ډنګلو څخه مریم - فیستیوال
د امیم سپیکیلینډ بالاد ګروپ (د غړو څخه یو یې د آیرلیا لوبو موسیقار ډونال لویی) د 1960 په لسیزه کې د "مریم څخه د ډنګلو" یوه نسخه خپره کړه، او دا واقعیت د فبروري په 24، 1968 کې د آرییریا د سنگل موسیقي چارټ کې لومړی نمبر ته ورسېد. .
تاسو کولی شئ دا په یوټیوب باندې واورئ که تاسو وینې ...
ناڅاپه، ډنګلو په نقشه کې ... او د "Dungloe International Festival څخه مریم" وزږید. په ځانګړي ډول د آیرلین موسیقۍ میلمه د دوګلو په پای کې د جولای په پای کې ترسره شوې - ځینې څه چې "د ګل ګاللي" سره ورته وي (کوم چې په واقعیت سره هم د هغه مینځلو مینځلو کیسه ده چې په سندره کې "د ګلاب ټیلي" سندره ده ). دا فستیوال هم د (فامیل) سیالیو موندلو لپاره یو مخ پر مخ روان دی چې ډیری یې د "فستیوال روح" سره نښلوي، بیا وروسته تاجیک شوی او د "Dungloe from Mary" په نوم پیژندل کیږي. باور وکړئ او نه، په دې لمانځلو کې لسګونه زره رالېږل کیږي ...