د سویل په څیر خبرې کول یو پرو
دا د سيند په څنډو کې د خوړو، د خوږو چای څښلو، او په لنډمهاله کې د پورچ په بدل کې د مچیو بدلول دي: د "یال" کلمه کارول. که تاسو اوږد مهاله سهيل یاست، یاین لیږدونې یا یا په تیریدو سره تیریږئ، تاسو تر ډیره حده د دې اصلي سویلي بیان سره واقف یاست، ایا تاسو پوهیږئ چې دا څنګه سمه توګه کارول کیږي؟
'Y'all' vs. 'Ya'll': آیا واقعیا توپیر لري؟
ځواب هو هو. "Ya'll" یوازې مړی غلط دی.
د "y'all" استعمالولو لپاره یوازې یو صحیح لار شتون لري، هر څه چې تاسو یې کوئ، ډار شوی "ya'll استعمال مه کوئ." ښایي تاسو اوریدلي وای چې "y'all" انګليسي "سمه نه ده، مګر دا واقعا غلطی" ya'll "دی چې تاسو ورسره ستونزه لري.
څه ډول خبرې پیل شوې او وده شوې
پداسې حال کې چې "تاسو" په حقیقت کې "تاسو ټولو" لپاره یو سنجیدشن دی او له دې امله تخنیکي پلوه ده، دا د معمول ډول د "تاسو" جمعې ځای کې کارول کیږي. د "Y" وروسته تښتول د O او U څخه د ورک شوي "Ooo" غږ څرګندوي. دا تشريح کوي چې کله کله کله کله لیدل شوي "Ya'll" حدیث غلط دی.
عموما خبرې، "تاسو" د دویم کس واحد واحد دی، پداسې حال کې چې "یال" د دویم سړی ډیری جمعون ته د انګلیسي عصري ځواب دی. د "تاسو" ډیری نورې لارې د انګلیسي ژبې خبرې کولې نړۍ کې، لکه څنګه چې یوازې "تاسو" (د امریکا په ډیری شمالي امریکا کې عام)، "تاسو ډیر" (بریتانیا)، یا آن "تاسو" (استرالیا)، مګر آن له دریو څخه دوه یې په ساده ډول یو "یو" کلمه اضافه کړئ.
په هسپانیه کې، دویم شخصي شخصي پیروان ټیټ یا ویټوټوز دی. په غیر رسمي آلمان کې، دا ایهر دی . په داسې حال کې چې په یو وخت کې، انګریزي ویناوالو ممکن د دویم سړی د جمعې لپاره "تاسو" کارولې وي، پدې ورځو کې موږ د پورته ذکر شویو مثالونو څخه یو له بل څخه کار اخلو، مګر تر هغه چې موږ د شیکسپیر حواله نه کوو.
د خبرو کارولو نورې لارې
انګریزي ویناوې یوازې د "یول" سره محدود نه دي چې د دوی وسیله یې ترلاسه کوله.
له بلې خوا "ټول یال" (یا "ټول یال")، ځینې وختونه بدلون دی چې ځینې یې د خلکو ډلې دي (لکه چې یوازې دوه یا درې مخالف دي). د مثال په توګه:
- کله چې دوه یا درې خلکو سره خبرې وکړو: "ایا تاسو فلمونو ته ځئ؟"
- کله چې ډیری خلکو سره خبرې کولې: "ایا ټول فلمونه تلل کیږي؟"
کله چې د کلمې د ګټې بڼه کاروي نور کارونه پیچلي دي. د مثال په توګه:
- "ایا دا یال موټر دی؟"
- "ایا دا ټول یرغمل رنګ دی؟"
په یاد ولرئ، چې د "یعقوب" د معتبر شکل په اړه یو څه بحث شتون لري. ځینې به دا د "y'all's" خولې وي خو نور به یې "خیل" وخوري. " ځکه چې داسې ښکاري چې رسمي ځواب نه وي، دا د شخصي غوره توب موضوع ده.
مګر آیا دا د منلو وړ ده؟
که څه هم "یال" په رسمي ډول د رسمي لیکنو لپاره مناسبه نه ګڼل کیږي، دا یوه ناسمه یا غلطه اصطالح نه ده، او نه هم دا د ګرامر یا د انګلیسي ژبې د ضبط کولو ناکامي څرګندوي. دا بله بله لاره ده چې ژبه په وخت کې وده کړې ترڅو موږ ته د اړتیا په صورت کې د دوهم ځل لپاره د جمعې جمعې سره برابر کړو. له دې امله پرته له ډار څخه کار واخلئ کله چې د ملګرو سره خبرې کولی شئ مګر په کالج پاڼې یا مسلکي اړیکو کې له هغې څخه ډډه وکړئ.
د هولی ویلیفیلډ اګست 2017 تازه شوی