Las Mañanitas Meksican Birthday Birthday Song

د مکسیکن سالگره سندرې سندرې او ژباړه

Las Mañanasas یو دوديزه سندره ده چې مکسیکان د خپلو پیښو یا د سنت ورځ، او د نورو مهمو رخصتیو لکه د مور ورځ او زموږ د ګادالپې د میرمنې د جشن ورځې په اړه د مینه والو یو د قدر وړ دی. دا ډیری وخت د سهار په لومړیو کې ژړا شوی و ترڅو د یو مینځل شوي یو تن ژغورل شي. د سالنګونو په محفلونو کې، دا د کیک له مینځه وړل کیږي، ځکه چې تاسو تاسو ته د زیږیدنې مبارکۍ سندرې کوئ) سره له دې چې دا خورا اوږده دی، نو دا ښه نظر دی چې د شمعې له لارې پای ته ورسیږي!).

د لا مینانیتاس موسیقار نوم نامعلوم نه دی. د اوږد تاریخ سره د دوديزو سندرو په توګه، د سندونو ډیری توپیرونه شتون لري، او ډیری بیلابیلې آیاتونه دي. په میکسیکن ډیری ګوندونو کې یوازې لومړنۍ دوه آثار غوږ شوي دي، مګر ما نور اضافي آیاتونه شامل کړي چې په ځینو وختونو کې شامل دي، په ځانګړي ډول کله چې د ماریاچیس لخوا سندرې ترسره کیږي.

سندرې او د لاس مینانیا ژباړه:

د آسیا د زوړ سیسټم،
د کوټې کونتا ایل ریک ډیوډ،
Hoy por ser día de tu santo،
تاسی د لسی کوټاموس ټی ټی،
Despierta، Mi bien *، despierta،
میرا کت یمانیک،
Ya Los Pillarillos Cantan،
د لونګی سایټی.

کوټ لندا اسلا مینا
په دې کې یو سالډار،
وینیموس تودوس کانګسټو
y یو فیلیسیټارټ،
Ya viene amaneciendo،
د لا لو لویل دییا نیا ډیو،
لیونټیت دی ماناانا،
میرا کت ا مینیکیو.

دا د سهار سندره ده
دا پاچا داود وویل
ځکه چې نن ستاسو د سنت ورځ ده
موږ دا ستاسو لپاره سندره کوو
راڅرګند شه، زما مینه
وګورئ دا د مخه سهار ده
الوتونکو لا دمخه سندرې سندرې کوي
او سپوږمۍ جوړه شوې ده

سهار سهار څومره پیښه ده
په کوم کې زه تاسو ته سلام درکړم
موږ ټول خوښ یو
خوښ یم چې تاسو ته مبارکي ووایاست
نن سهار راځي،
لمر موږ ته رڼا راکوي
سهار وخته راشه،
وګورئ دا د مخه سهار ده

* ډیری وخت د هغه چا په نوم بدلیږي چې جشن کیږي

اضافي آیاتونه

د دې لپاره چې تاسو نیکسټی
نیکیرون تاډاس للاس فلوسونه
این لیلیل بور بسمسمو،
Cantaron los ruiseñores

د سیسیریا ser solecito
پارا داخله تا تون وانا
یارټیګ لو بوینوس ديس
اکاډیمایتا این تون کام

Quieriera ser ser un San Juan،
ریزیریا سیر پی سانډرو
پارا ویریر د کانتور
con la música del cielo

د لیس ایستریز ډیل کلیز
د دې لپاره
د پاریس سالډارټی
د وینډوز لپاره د ویلو لپاره

هغه ورځ چې تاسو زیږیدلی
ټول ګلونه زیږیدلي دي
د بپتسمي لیک په باره کې
د شپې غږونه

زه غواړم چې لمر وشمیرم
د خپلې کړکۍ له لارې ننوتل
تاسو ته ښه سهار غواړئ
په داسې حال کې چې تاسو په خپل بست کې دروغ دی

زه غواړم یو سینټ جان وموم
زه غواړم چې سینټ پیټر شئ
تاسو ته د سندرو لپاره
د جنت د موسیقۍ سره

په آسمان کې د ستورو څخه
زه باید ستاسو لپاره دوه ټیټ وی
یو څوک چې تاسو ته سلام درکوي
او بله بله چې تاسو غواړئ چې له خدایه وغواړئ

د مکسیکو فایټ پالن کولو لپاره نور معلومات او سرچینې: