ډار مه مه کوئ کله چې د چک لپاره د پوښتنې وخت وي
کله چې د هالنډي اصلي هیوادوالو په توګه، هرکله چې زه د رستورانت ته (زه د ښار د غوره پینیکیک رستورانز څخه ) زما د هالنډي ملګرو سره، یو څوک به په ناامنه توګه د ډوډۍ په پایله کې د غټ غوښتنې غوښتنه سره: تاسو ... د بل غوښتنه وکړئ؟ " او، د دې بلې پیسې څخه دمخه، دا معلوم کړئ چې په هالینډي کې د خوراک امر کول او په هالینډي رستورانونو کې څومره ټیکی کول !
پداسې حال کې چې په امستردام کې ډیری ویټیان به په بشپړه توګه پوه شي "ایا زه کولی شم چک یا بکس ولرم، مهرباني وکړئ؟"، ځینې ډنران اوس هم په زړه پورې او مناسب دي چې په هالنډ کې پوښتنه کوي.
د دې لپاره چې "ایا زه چک لرم، مهرباني وکړئ؟" ووایه ما د السټولففت بیا رغول؟ ( څرګند شوی د مهخ ik də raykəning ahlstoobleeft).
د چک د غوښتنې لپاره د ساده طریقې لپاره، په ساده ډول د السټولوففت په وسیله وایی . په دې حالت کې، کلمې مایک ("شاید زه [لري]" معرفي کیږي - لکه څنګه چې یو به ووايي، "چیک، مهرباني وکړئ،" په هالینډ کې دا یو عام تمرین دی چې "د السټولففټ بیا جوړولو" کې لنډیز لنډ کړي.
په داسې حال کې چې تاسو باید د پیسو په وړاندې د مبارزې سره یوځای شئ، تاسو په بدیل سره کولی شئ ووایئ: "د دې وړیا ګوتې بایلالین) یعنې خراخ بیتالین " دا مانا لري چې "زه غواړم پیسې ورکړم".
د تلفاتو مهارت کول خورا سخت دي، نو دا غوره ده چې د هرې کلمې فونونیکي کلمه ولیکئ او د مخنیوی څخه وړاندې د بیړنیو او تمرینونو جمله، او همداراز دوی د ریفریشر / دھوات پاڼه لپاره هم راوړوئ.