تاسو به د پیرو داخلیدو په وخت کې د Tarjeta اندینا De Migración (TAM، یا د اندیین مهاجرت کارت) په نامه یو فورمه ډک کړئ، دا هوا، ځمکه یا اوبه یې کړئ.
د ډیری سیاحانو لپاره، د امریکا، کاناډا، آسترالیا او بریتانیا قانوني حقوقی اتباعو، د تورجټا اندینا بشپړه بشپړه پاسپورټ سره سم، د ټولو 183 ورځو لپاره پیرو ته د ننوتلو لپاره اړین دي.
که تاسو هوا ته ورسیږئ، ستاسو د پرواز الوتکې به تاسو ته د ځمکو څخه مخکې ستاسو TAM درکړي (ډیری نړیوالې الوتنې به د لما په جارج چاویز نړیوال هوایی ډګر کې ځای ونیسي ).
که تاسو د ځمکې، سیند یا سیند په واسطه پیرو ته داخل شئ، خپل محلي سرحدي کنټرول دفتر کې راټول کړئ.
دا فورمه په رسمي ډول په هسپانوي او انګلستان کې شتون لري، خو انګریز نسخه تل ممکن نه وي. حتی که چیرې دا په هسپانیه کې وي نو دا باید ډیرې ستونزې ونه لري.
څنګه د ترجتا اند اندینا سیاسټ ویزا بشپړ کړئ
- نوم نوم او نومونه ( اپیلډوډ او نومبرز ): خپل د نوم یا نوم نوم او سمن چاپ کړئ لکه څنګه چې دوی ستاسو په پاسپورټ کې راځي. سویلي امریکایان په معمولي ډول له یو نوم نوم لري، نو پدې ساحه کې ډیرې کوټې شتون لري. په هرصورت، د فورینوم ساحه، یوازې 13 لیکونو لپاره خونه لري، نو که اړتیا وي ستاسو منځنی نوم پریښودلو اندیښنه مه کوئ.
- د زیږون ملکیت ( پایز دی نیسیمینټو ): تاسو کولی شئ خپل انګلیسي په انګلیسي یا اسپانوی کې بشپړ کړئ، نو د "اسټډوس یونیسیوس" ځای په ځای "متحده ایالات" لیکل د منلو وړ دي. د وضاحت لپاره، د خپل زیږون هیواد لنډیز مخنیوی وکړئ.
- تابعيت ( Nacionalidad ): بيا بيا، وليکئ لکه څنګه چې دا ستاسو په پاسپورت کې ښکاري. که تاسو د متحده ایالاتو څخه یاست، "متحده ایالات" ولیکئ - "امریکایی" نه لیکئ مه لیکئ "د ګډو ګوتو د سترګو چارواکو څخه مخنیوی کولو لپاره، بریتانوي باید د انګلستان، ویلش یا سکاټلینډ پر ځای" برتانوي "کاروي.
- د استوګنې ملکیت ( پایز دی ریزیدینیا ): ستاسو د استوګنې قانوني هیواد.
- د جذب ټکي، نه ځنډول ( پایز دی ریزیډینیا ، نه Escala Tccnica ): د پیرو څخه تیرولو مخکې تیره هغه هیواد ته داخل کړئ، چې د الوتنې بندیزونه پکې شامل نه دي.
- د سفر سند ډول ( تپوو د اسنادو سند ): د څلورو بکسونو څخه یو یې وګورئ: پاسپورت، د پیژندنې کارت، خوندي چلند یا بل. تاسو باید د خپل پاسپورت سره راغلل، نو له دې سره پښه ونیسئ. د کارت کارت اختیار (د بیلګې په توګه، پیرویو DNI ) یوازې د سویلي امریکایانو لپاره دی.
- د سند شمېره ( Número de Documento ): د خپل پاسپورټ نمبر په احتياط سره داخل کړئ. دا غلط کول ممکن د بیوروکراتیک اندیښنې لامل شي که تاسو وروسته خپل TAM له لاسه ورکړو.
- د زیږیدنې نیټه، جنسیت او د مدني وضعیت ) فیچا دي نیکیمیننو ، جنسنو او ایستادو مدني (: ستاسو د زیږیدنې نیټه ډیری کړئ) ورځ، میاشت کال (او د مناسب او باکس لپاره جنسیت او میرمنو لپاره وضع کړئ.
- اشغال یا مسلکی ( Ocupación Profesión ): دا ښه او ساده وساتئ. دا مناسبه ده چې د "زده کونکي" لیکل که چیرې عملي وي.
- د لوډنګ ډوله ( Tipo de Alojamiento ): دا یو څه چټک دی، په تیره بیا که تاسو د هوټل یا د هټلل استوګنځای پرته پیرو ته راځي. که تاسو د پاتې کیدو لپاره تایید شوی ځای لرئ، د استوګنې ډول) شخصي، هوټل یا میلمستون (غوره کړئ او پته ولیکئ. که نه، اندیښنه مه کوئ. بکس د هوټل یا میلمستون لپاره وټاکئ او د نږدې ښار نوم د پته په توګه وساتئ.
- د ټرانسپورت معرفي او د کیری نوم ( میډیو ډی ټرانسپورټ او کمپني ڈی ټرانسټ اتټیسایډ ): مناسبه بکس په نښه کړئ ترڅو وښایئ چې څنګه پیرو ته ورسیدل: هوا، ځمکه، سمندري یا سیند. د کیریر نوم لپاره، د خپل هوايي شرکت نوم، د بس یا کشتۍ شرکت.
- د سفر اصلي موخه ( موټیوو پرنسپل ډیل ویج ): د لاندې لارو انتخابونو څخه غوره کړئ: رخصتۍ، لیدنه، سوداګرۍ، روغتیا، کار او یا نور. د "رخصتیو" صندوق وګورئ تر هغه چې تاسو د کورنۍ لیدنو، کار او یا د مخکینۍ تایید شوي استوګنې کوم بل ډول لپاره د پیرو ویزې مشخص ډول نلرئ.
- لاندی برخه ډکه کړئ : په پاى کې، ستاسو د ترجتاټا اندیښنې ټیټه کچه ډکه کړئ، پدې کې د پورته ګامونو څخه ډیر مهم معلومات شامل دي (لکه نوم، د پاسپورټ شمیره او د زېږېدو نېټه). تاسو به دا فورمه د سرحد رسمي چارواکو ته د سپارلو وروسته د TAM دا برخه وساتئ. یو اضافي ساحه شتون لري: "د خپل ژوند په جریان کې مصرف شوې (امریکایي ډالر)." دا یې وڅېړئ - که تاسو غوښتل چې دا برخه بشپړ کړئ کله چې تاسو له هیواد څخه ووځي، یو څه اټکل جوړ کړئ. یواځې د رسمي استعمال لپاره دوه برخې شتون لري (یوازې د سولو لپاره رسمي )، چې باید خالي وي.
د تورجیت اندینا د ډکولو لپاره نور لارښوونې
- تاسو کولی شئ د پیرو میګراسیس ویب پاڼې څخه ترججټا انډینا چاپ کړئ، چیرته چې اسپانوی، انګلیسي او جاپاني نسخه د PDF اسنادو په توګه شتون لري.
- خپل تورجتا انډینا له لاسه مه ورکوئ! د بشپړ شوي فورمه چک کولو وروسته، هوایې ډګر یا د سرحد چارواکي به ستاسو د TAM (ټيټ دریمه برخه) بیرته ستاسي برخه بیرته وسپاري. د سفر دوره کې خوندي وساتئ - تاسو به یې د دې هیواد څخه وتلو ته اړتیا لرئ. که تاسو له لاسه ورکړو، نو تاسو باید بدله واخلئ (معلومه کړئ چې د TAM بدیل کولو لپاره زموږ لارښود څرنګه سره.)
- نورو ته اجازه مه ورکوئ چې ستاسو TAM ډک کړي. د سرحدونو کرایهات د شتمنیو وړاندوینه کوي، ځینې یې به د یو ټپ غوښتنه کولو څخه وړاندې مرسته وکړي، په داسې حال کې چې نور به هڅه وکړي چې د پاسپورټ سره تیریږي.
- که تاسو په پیرو کې ډیر وخت غواړئ - هغه هغه ورځې هاخوا چې ستاسو اصلي TAM لخوا اجازه ورکړل شوي - د پیرو سیاحتي ویزې توسیعونه ولولئ.
- کله چې پیرو ته تلل کله تل تل ستاسو سره قلم ولرئ - دا ژوند آسانه کوي.