"هو، تاسو د بفیلو څخه یاست؟ زه شرط کوم چې تاسو ټول وخت په ښار کې مصرف کړئ."
نه، نه زه نه.
که تاسو د بفیلو څخه یاست او تاسو د هیواد څخه بهر یاست، حتی د دې مسلې لپاره د بهرنیو هیوادونو څخه، زه تاسو ته تضمین کوم چې تاسو دمخه دا اوریدلی. د ځینو دلیلونو لپاره، د نیویارک د بهرنیو چارو څخه بهر هر څوک په حقیقت کې د امریکا نیویارک په څیر لږ څه دي. زه ډیر شمیر خلک پوهیږم چې خپل ټول ژوند په بوفیلو کې مصرف کړی مګر بیا هم دا د نیویارک ښار ته ندی راوړي.
او دا ځکه چې په ورته حالت کې، دوی ټول نږدې ندی.
بفیل د لیري ایری او لیټ اونټاریو په اصطلاح د امریکا په لویدیز کې پروت دی، پداسې حال کې چې نیویارک ختیځ ته په سویلي برخه کې پروت دی. پداسې حال کې چې ښايي دا دواړه لږ څه وي، د دواړو تر منځ د 400 میټرو موټرو د شپږو ساعتو وخت نیسي.
دا کیدای شي د یوې برخې په څیر ښکاري، مګر د دواړو تر منځ حرکت کول خورا مستقیم نه دي. که تاسو د بفیلو څخه راځئ، د چلولو لپاره ترټولو چټکه لار د جورج واشنګټن پل څخه تیریدو دمخه د سیررایوز او بیا وروسته د وینټورټ 81 ته، له 380 څخه تر 80 پورې پورې د Interstate 90 اخیستل دي. په یوه ښه ورځ تاسو ممکن ممکن د موټر نیم ساعت کې نیمایي ولرئ، مګر عموما دا شپږ یا ډیر دي. ټرافيک سست دی او دا موټر ستاسو د لارې څخه ډير لرې ساتي. دا به ډیره اسانه وي که چیرې مستقیم ډزې وشی، د دولت زړه له مینځه وړل، مګر له بده مرغه هلته شتون نلري.
د دې لپاره چې په نظر کې ونیول شي، د بوفیل او نیویارک ښار تر منځ د موټر چلول د نیویارک ښار او ورجینیا بیچ ترمنځ، یا حتی پیتسبورګ، پنسلوینیا کې هم د مساوي برابرۍ سره برابر دی. حتی پورټلینډ، ماین یوازې پنځه ساعته یو کوچنی چلن دی. تاسو به د ټورنټو ته د سر کولو څخه غوره وي ځکه چې دا د دوه ساعتو څخه کم وي.
نو، بل وخت چې تاسو د سیمې څخه بهر کورنۍ یا دوستانو ته ځئ، د زده کړې درس ورکولو ته زړه نازړه مه کوئ. د هیڅ ډول وسیلو په کولو سره زه هغه کسان غندم چې د دوی په جغرافیه کې نه راځي، زه فکر کوم چې دا مهمه ده چې دوی د لیدلو لپاره کله پوه شي چې دوی به په ورته سفر کې به Buffalo او نیویارک ته لاړ نشي، مګر که دوی الوتکه
په ټویټر او انټراګامBuffaloFlynn کې سیان تعقیب کړئ، او زموږ فیس بوک پاڼې وګورئ.