د فینکس په اوړي کې خورا سخت موسم دواړه بدمرغۍ او مزاحمت هڅوي. د عبارت لپاره د بدبختۍ غبرګونونو څخه خبر واخلئ، "ایا تاسو لپاره ستاسو لپاره کافی ګرم دی؟"
زما یو ملګري دا برېښنالیک د بریښنالیک له لارې ما ته واستول. ما هڅه وکړه چې د شعر اصلی سرچینه ومومئ، مګر ما ډیر قسمت نه درلود. ما په انټرنیټ کې په ډیرو بېلا بېلو سایټونو کې ولیدل، چې هیڅ یو یې د اصلي لیکوال نوم نه دی ورکړی. داسې ښکاري چې دا نظم د اصلي اصل سره سمون درلود، کوم چې په ٹیکساس کې په ذهن کې لیکل شوی و.
مګر دا د اریزونا لپاره ډیر مناسب دی چې زه فکر کوم چې دا اوس زموږ سره تړاو لري!
کله چې ما د خلکو څخه وغوښتل چې په فینکس کې د ژوند کولو په اړه څه فکر کاوه، ځوابونه ډیر توپیر لري. ځینې خلک، له دې سره مینه لري، ځینې خلک له دې څخه نفرت کوي . ځینې خلک دا په ځمکه کې نزدې دي، نه یوازې د اوړی د تودوخې درجه . دا شعر دوی ته وقف شوی دی!
اې، اریزونا!
شیطان په ځمکه باندې ځای غواړي
د اوړي د اوړي په ترتیب
د خپلې رخصتۍ مصرف کولو ځای
هرکله چې هغه وغواړئ ځان ورسوي.
له دې امله هغه اریزونا غوره کړه
یو ځای خراب او خراب دی
چیرې چیرې اقلیم د هغه خوښۍ سره و
او غواړو سخته او سخته.
هغه د کنډکونو غاړې وچې کړې
او د باران په وخت کې باران نه دی ورکړی
هغه په جالونو کې خولې وچې کړې
بیا یې پټې کړه او ټول یې ټکول.
بیا د هغه بې وزله هیواد څخه
هغه د دوزخ څخه د بوټو لیږدول.
کیکټس ، تسته او قیمتی ناک ناک
د دوی چاپیریال مناسب دی.
اوس کور د هغه د خوښۍ لپاره ډیره وه
خو د څارویو ژوند، هغه هیڅ څوک نه درلود.
نو د هغه مخلوق پیدا کړ
دا ټول انسانان به ختم شي.
لومړى هغه رټلاينک جوړ کړ
د هغې زهرجن ژبی سره.
دې ته یې اشاره وکړه چې په نښه کولو او لرې کولو لپاره یې وکاروله
او دا څنګه چې ځوان دی نوبت.
بیا یې د ډوډۍ او طریقو جوړ کړ
او د بدمرغه ځنګل ځنګلونه.
هغه د هر تفصیل بیان کونکي
د سړک غاړې لوري ته د راکټونو لاندې.
بیا یې هغه لمر ته امر وکړ چې ګرمه شي ،
هټټر او هټټر اوس هم
تر هغه وخته چې کوټکس ولیدل
او زوړ سینګۍ ناروغي ناروغه شوه.
بیا هغه د خپل زلزلې پر سر باندې غږ وکړ
لکه څنګه چې هر یو خالق به وي
هغه د هغه آزاره لږه ټوټه کړه
او ومنله چې دا ښه و.
د دوشنبې په اوړي کې اوس شیطان شی
د یوې ښی ناک ناک په واسطه آرام کولو لپاره.
سویډن د خپل توره کڅوړی ګوښه کړ
له دې امله هغه خپل کوټ او بنیان واخیست.
"د ګلیل په واسطه" هغه په پای کې،
"ما خپله دنده هم ښه کړه،
زه بیرته ځم چې له کوم ځای څخه راغلم،
اریزونا د دوزخ په پرتله تیریږي. "