مننې، خبرې اترې، تلفات او نور
په هغو هیوادونو کې سفر کول چیرې چې تاسو په ژبه نه پیژنئ کیدای شي سخت وي، مګر په تیرو کلونو کې ټیکنالوژي پروسه ډیره اسانه کړې.
د ګوګل ژباړونکي لارښوونه کوي، د Android اوiOSapps سره چې مسافرینو سره د مینو څخه د پیغامونو متنونو ته لیږل کیږي، سره مرسته کوي، په سلو کې تر 100 ژبرو کې تلفات.
په یاد ولرئ چې د دغو ډیری ډیزاینونو انټرنیټ اړیکې ته اړتیا لري.
په اسانۍ سره مینو او لاسونه ولولئ
د Google ژباړونکو څخه یو غوره ځانګړتیاوی دا دی چې د خپل تلیفون یا ټلیفون کې د کیمرې په کارولو د منډو او نښانو پیژندلو پریکړه وکړي.
په ساده ډول د اپرېل په اصلي اسڪرين کې د کیمرې کاپي انتخاب کړئ، بیا خپل وسیله په هغه کلمو کې چې تاسو یې نه پوهیږئ په نښه کړئ.
اپلیکیشن هر هغه څه چې تاسو یې هدف ته اړتیا لرئ ګورئ، په ګوته کول چې هغه څه دي چې کلمې او عبارت دي. تاسو کولی شئ هر شی ژباړئ، یا یوازې د هغې برخې غوره کړئ چې تاسو یې د ګوتو د سوځولو سره پام کوئ.
دا بڼه د کراسک، ټایپ ټیک سره ښه کار کوي، مګر تر هغه چې دا کلمې خورا روښانه وي، دا د حیرانتیا خبره ده. ما دا په منظمه توګه په تائیوان کې کارولې وه چې د رستورانټ اوږد مهاله نارینه چې په چین کې لیکل شوی و ژباړئ، او د دې توان درلود چې هر څه وخورم.
د اپرې برخې دا برخه اوس مهال د 40 مختلفو ژبو ملاتړ کوي، چې هر وخت زیات اضافه شوي. شرکت د دغو ژبو لپاره د تیوری ټیکنالوژۍ کارولو پیل کړی دی، کوم چې د انفرادي کلمو پر ځای د شرایطو لپاره د ټولو جملو په پام کې نیولو سره خورا صحیح ژباړې ورکوي.
د لارښوونې الرښود ترلاسه کړئ
د صحیح کلمو پیژندنه په بهرنی هیواد کی یوازی نیمایی جګړه ده.
که تاسو د تلفاتو غلطیت ترلاسه کړئ نو تاسو به ډیری وختونه دومره ستونزې ولرئ لکه چې تاسو په ټوله ژبه ژبی نه وی کړی.
دا د دې سره مرسته کوي چې په ژباړه لیکونو او ژبو غږ اوچت کړي - تاسو په انګلستان کې کلیدي کلمې درج کړئ، دوی ژباړل کیږي، او بیا تاسو د ټلیفوني اسپیکر له لارې د اوریدلو لپاره د کوچني سپیکر کوډ نلرئ.
تاسو به د پام وړ عام ژبو سره ډیر بریالیتوب ولرئ، کوم چې د ریښتینې غږ لوبغاړو کاروي. نور د روبوټ ژباړې کاروي چې دا د هر چا لپاره پوهیږي.
بنسټیز بدلون ولرئ
که تاسو د یو چا سره یو ساده خبرې اترې ته اړتیا لرئ، دا کول کولی شي هلته هم مرسته وکړي. تاسو به هغه څوک ومومئ څوک چې عادلانه ناروغ وي، که څه هم دا طبیعی تجربه نه ده. د ژبې جوړې انتخابولو وروسته تاسو غواړئ د مایکروفون عکاس استعمال او ټاپ کړئ، تاسو د هرې ژبې لپاره د اسڪرين سره وړاندې کړئ.
یو هغه ته وپوهئ چې تاسو پوهیږئ، نو کله چې د مایکروفون عکس پورته کړئ کله خبرې وکړئ. ستاسو کلمې په اسڪرين کې متن ته ژباړل شوي، او لوړ غږ پورته شوی. که تاسو د بلې ژبې تڼۍ نلرئ، هغه سړی چې تاسو خبرې کوئ نو ځواب کولی شئ، او دا به هم ژباړل شي.
تاسو شاید نه غواړئ د دې یا ډیری پیچلو خبرو اترو لپاره دا خصوصیت وکاروي، مګر دا د اصلي اړیکو لپاره کافي کار کوي.
د دې ایس ایم ایس ژباړئ چې تاسو نه پوهیږئ
که تاسو په خپل هیواد کې یاست نو په خپل تلیفون کې د سیمر کارت کارولو سره، دا غیر معمولی ندي چې د سیل شرکت څخه د ایس ایم پیغام پیغامونه په هغه ژبه کې ترلاسه کړئ چې تاسو یې نه پوهیږئ.
ډیری وختونه دا اعلان کول دي، مګر کله ناکله یو څه نور مهم دي - ممکن تاسو ته یو صوتی میل ولرئ، یا ستاسو د تلیفون یا د معلوماتو محدودیت ته نږدې شئ او ستاسو د کریډیټ لوړولو ته اړتیا لرئ.
ستونزه دا ده چې تاسو عموما نه پوهیږئ چې کوم څه دي.
د ګوګل ژباړونکي د انلایل ایس ایم ژباړنې اختیار لري چې ستاسو د وروستي متن پیغامونه لوستل کیږي او تاسو ته یې اجازه ورکوی چې هغه څوک وټاکئ چې تاسو یې ژباړئ. دا یوازې دویمه درجه اخلي، او کولی شي د دې ډاډ ترلاسه کولو کې مرسته وکړي چې ستاسو ټلیفون کار کولو ته اړتیا لري کله چې تاسو ورته اړتیا لرئ.
د الفاظو ټایپ نه شي کولی؟ د هغوی پرځای یې راښکاره کړئ
پداسې حال کې چې ځینې ژبی دومره معنی دي چې د معياري انګریزي کیبورډ ټایپ کړي، نور نور خورا ستونزمن دي. Accents، diacritics او غیر لاتیني ژبې مختلفې کیبورډ ته اړتیا لري، او ځینې وختونه تمرین کوي، ترڅو په سم ډول ډول ډول ډول ډول ډول ډول وکارول شي.
که تاسو یوازې د څو کلمو ژباړلو ته اړتیا لرئ او د کیمرې کارولو کار نه کوئ (د مثال په توګه د لاس لیک لیکل شوی)، تاسو کولی شئ مستقیم د خپل ټلیفوني یا ټلیفون په ځای ولیکئ. یوازې د خپل ګوتې سره شکلونه کاپی کړئ او تر هغه چې تاسو مناسب یا درست وي، تاسو به یو ژباړه ترلاسه کړئ لکه څنګه چې تاسو یې په ټایپ ډول ټیک کړئ.