ویلفریډ اوون ته د هغه قبر ته یو یاداښت
د ولفریډ اوون میموریل
د شاوخوا شاوخوا ځنګلونو له لارې د نوری-پس-ډی-کیسلس په کوچني کلي کې تاسو ته ناڅاپه په سترګو سپینه جوړښت کې راځي، د یوې مجسمې په څیر د مجسمې په څیر ګورئ. دا په اورس کې لا میسسن وینیریر دی، یو ځل د فورسٹر کور او د اردو کمپ کمپنۍ، اوس د شاعر ولفریډ اوون یاداښت.
ویلفریډ اوون، جنګ شاعر
سرتیري ویلفریډ اوون د برتانیې ترټولو لوی جنګیالي شاعران و، یو لیکونکی چې د نړیوالې جگړې وحشتونه یې وپیژندل، کوم چې هغه یې د «بیروت غیر حاضر» په توګه بیان کړی.
هغه د منچستر ریګیمټ سره جګړه وکړه او د ځنګل د کور په خوله کې یې د نومبر په دریمه، 1918 کې د دوی سره ودروله. بله ورځ هغه او د هغه ملګري سرتېرو په کلي کې د سیمر کانال ته لاره هواره کړه. د کانال څخه د تیریدو هڅه کول دوی د وژنې اور وژنې لاندې راغلي او اوون ووژل شو، اوه ورځې مخکې د پوځیانو ورځ او د جګړې پایله د ټولو جګړو پای ته ورسیده.
د یادونې کیسه
اوون په سیمه ییز چرچري کې د رګیمس د نورو غړو سره ښخ شوی و، د څو کلونو راهیسې د بریتانیا څخه لږ لیدونکي لیدل شوي د نړیوال جګړه ایز یادونو سفرونه. د اورز ښاروال، جکي ډومیني، د اورسانو برتانیا ته پام وکړو او د شاعر او د هغه شعرونو په اړه یې ځینې څیړنې ترسره کړې. شاعر او رژیم ته یو پلاک په کلي کې واخیستل شو، مګر هغه پریکړه وکړه چې دا کافی نه و او د یاد یادونې پلان یې پیل کړ.
دا یو لوی کار و چې کلیوالو او د بسپنو بیلابیلو ادارو ته د پروژې مالتړ او تمویل لپاره وهڅوئ.
هغه په بریتانیا کې د ولفریډ اوون ټولنې، او د کورنۍ غړي بلکې د برتانیې د کتابتون او کینیټ برانګ پرته، په حیرانتیا سره د بریتانیا څخه نورې مرستې لږې ترالسه کړې. د انګلستان ماهر، سائمن پیټسنسن، د اصلي ډیزاین کولو لپاره کار کاوه، او یو فرانسوی معمار، جین کریسټو ډینیس په تعمیر کې وټاکل شو.
نتیجه روښانه او ساده ده. ټول سپین سپین کور د "وینډوز هارون" په څیر ښکاري لکه سمونټ پیټسنسن دا بیان کړي. تاسو په پورته لوټ ځای کې لوټ ځای ته یو ریمپ ته ځي. د اوون شعر د دولس او ډرمیمټ Est Est په یوه ژباړونکي پوستکي باندې ډک دی چې څلور دیوالونه یې پوښلي دي. دا د اوون په لاس لیک لیک کې دی، چې د هغه نسخو څخه اخیستل شوی چې اوس یې د بریتانیا په کتابتون کې دی. لکه څنګه چې تاسو هلته ودریږئ، د رڼا ډوډۍ او تاسو کینیت برانګ غږ د اورون شعرونه 12 لوستل، چې هغه په 1993 کې د رویټر 4 لپاره ثبت شوی و چې په 1893 کې د اوون د زیږون یادونه وکړه. شعرونه په دیوالونو کې راځي، او تاسو ځینې یې واورئ په فرانسوي کې. په منځ کې مایع دی. دا یو ساعت دوام کوي تاسو کولی شئ په هر وخت کې پریږدی یا ټول شعرونه واورئ کوم چې د Strange Meeting او Dulce et Decorum Est .
دا یو پیاوړی ځای دی. د جنګ په شاوخوا کې د نورو موزیمونو په څیر توپیر شتون نلري، نه ټانکونه، بمونه، نه وسلې. یوازې یو خونه او د شعرونو لوستل.
هغه سیلر چېرې اوون یې تیره شپه ویناوه
که څه هم د لیدلو لپاره لږ څه شتون لري. تاسو کوټه پریږده او یو ریمپ ډیم، تیاره، کوچني سیلار ته لاړ، چیرته چې اوون او 29 نور د نومبر دریمه شپه تیره کړه. اوون د مور مور ته یو لیک وليکل چې شرایط یې تشریح کړي، چې د سګرټو څخه ډک وو او د نارینه وو له خوا د ټوکه ټوپکو سره ډزې شوې وې.
بله ورځ هغه ووژل شو د هغه مور د نومبر په 11 مه خپل لیک تر لاسه کړ، هغه ورځ چې سوله اعلان شوه. په کلینیک کې ډیر لږ څه شوی دی، مګر لکه څنګه چې تاسو ځي، تاسو د کیینت برانګ غږ د اوون لیک لیږئ.
دا یو اغیزمن یادگار دی، دومره ساده او ساده اغیزه یې کړې ده. پیدا کونکي امید لري چې دا به د "خوند ځای" په توګه لیدل کیږي چې د عکاس او د شعر شعر فکر کول مناسب دي. دا یوازې دا ده چې د جګړې بې اعتباره او د ژوند ضایع کیدو په اړه د فکر کولو غوښتنه کول. مګر دا یاداشت د یادولو وړ هم دی هغه هنر چې د افراتفری او غمیزۍ څخه راوتلی کیدی شي.
د لیدنې وروسته، د سړک د غاړې سړک ته د اټمیټینټ ډی لیمټیمټ ته لیږدول کیږئ (د درودوس لی بویس ایل ایبولیک، Tel .: 00 33 (03 27 77 99 48) تاسو به د ځایی ځانګړتیاو ښه او ارزانه ډوډۍ ترلاسه کړئ. لکه کارنیټینډ فامند یا پائی د محلي ماریلیز پنیس سره (د 12 یورو په شاوخوا کې د اونۍ میاشتې مینځ ته راغلی؛ یکشنبه د 24 یورو په منځ کې لمانځه).
عملي معلومات
ولفریډ اوون میموریل
اورز، نور
د ویب پاڼې معلومات
د می د اپریل په میاشت کې د جمعې جمعه 6-6pm؛ د سهار 10 بجو څخه تر 15 بجو پورې او 2-6 بجې. د یکشنبی په ورځ هره میاشت 3-6 بجې. د ژمې په میاشتو کې تړل شوي د نومبر څخه تر نیمایي پورې.
د ننوتلو وړیا
نور مالومات
د کیمبریس دفتر دفتر ګرځیدلی
24، ځای دو جنرال دی ګول
59360 Le Cateau-Cambresis
ټیلفون: 00 (0) 3 27 84 10 94
ویب پاڼه http://www.amazing-cambrai.com/
لارښوونې:
د کامبری څخه موټر. لکه څرنګه چې تاسو د لیټټوټ څخه د D643 په لور غرونه ځوړند، په ښی خوا، D959 کې لومړی سړک واخلئ. یادگار د کمپ ملیټیر لخوا د سړک په ښي خوا کې موندل کیږي.
ویلفریډ اوون کی قبر
د جنګ جګړی شاعر په اورس کې په کوچني قبرستان کې ښخ شو. دا یو لوی پوځي قبر نه دی، مګر یو کوچنی سیمه ایز د یوې برخې سره چې په لښکرګاه کې وژل شوي سرتیرو ته وقف شوي.
اوس د یادونو او د ویلفریډ اوون یادونو ته ښه لاره ده