د برلین نړیوال ادبي فستیوال (د نړیوال ادبياتو برلین برلین یا د «ilb» لنډیز) په ښار کې ترټولو لوی ادبي پیښه ده. د اکتوبر په میاشت کې د فرانکفورت د کتاب نندارې ته وړاندې شوی، د سپتامبر دا پیښه په 10 ورځو کې ترسره کیږي او د نړۍ په ګوټ ګوټ کې د لیکونکو لخوا معاصر نثر او شعر کې غوره غوره کوي. دا پیښه د یونیسکو لپاره د آلمان د کمیټې د ملاتړ لاندې ده او د برلین په کلیزه کې د درناوی وړ پیښه ده.
Ilb د 30،000 څخه زیات ماشومانو کې راځي (د کوچنيانو او ځوانانو د لویانو پروګرام شتون لري) او لویان. د لیکو لیکونکو لخوا د لوستونو په ګډون د 300 څخه زیاتې پیښې شتون لري. لیکونکي خپل اصلي کار په خپله مورنۍ ژبه ولوست، او فعالان د آلمان د ژباړې سره لوستل کوي. په دې بحث کې د ژباړونکو سره ډیری لوستنې د حاضرو کسانو او لیکوال تر مینځ بحث کول اسانه کوي.
پروګرام او ځانګړي پیښې
د پیښو پیړۍ په منظم ډول په ورځ، ځای یا برخه کې ترتیب شوي. بیلابیل متنونه په پنځه موضوعاتي برخو ویشل شوي دي:
- د نړۍ ادبیات - د نړی څخه د نړۍ نامتو لیکوالان
- غبرګونونه - لیکوالان او نړیوال ماهرین به د ختیځې اروپا څخه په سیاسي، ټولنیزو او کلتوري موضوعګانو بحث وکړي.
- د ماشومانو نړیوال او ځوان ادب - په کوچنيانو او ځوان ځوانو ژبو کې غوره
- خبرې، یادونه - د تیرو لسیزو آلماني او نړیوالو لیکوالانو د لوستونو او خبرو اترو په یوځای کې یادونه کړې
- ځانګړې
د انځور شوي کلام سره مینه د ګرافیک ناول ورځ وګورئ چیرته چې را مینځ ته شوي هنرمند د دوی د مثالي کار لپاره پیژندل شوي.
بله ناڅاپي پېښه د "نوي جرمني غږ" ماښام ده. د آلماني ژبې د ژبو تر ټولو غوره او غوره توضیحات ښودل شوي دي. کیدای شي تاسو د راتلونکی ګونټر ګراس وګورئ ...
... یا شاید تاسو راتلونکی لوی لیکوال یاست. برخه "برلین لوستل" بلل کیږي بل څوک چې په برلین کې اوسیږي د دوی د انتخاب نثر یا شعر مطالعه کړي. هر ګډونوال به د فیستیو د پرانستې پیښې لپاره وړیا ټکټ ترلاسه کړي. د لیلنliest@literaturfestival.com ته د بریښنالیک لیږلو له لارې لاسلیک.
د فستیوال خپرونې
که تاسو فیصله ونکړو یا غواړئ د لویۍ ته پاته شي، درې خپرونې دي چې دا پیښه نیسي.
لیټریټ : د ګډون کونکو لیکوونکو نظرونه د فوټو، لنډو ژوندلیکونو او بڼې په شمول.
د برلن انتيالوژي : د نړېوالو ادبياتو فستیوال د میلمنو لخوا چاپ شوي شعرونه او شعرونه. هر یو د دوی په اصلي ژبو کې د آلمان د ژباړې سره خپور شوی.
Scritureure Giovani: یو کتاب چې په ګډ موضوع کې د ځوان لیکوالانو لنډ لنډ کیسې لري.
که تاسو د کتاب په وتلو کې ریښتیا یاست، نو په برلین کې د انګلیسي - ژبې بکورډونو لیست له لارې خپل الر ومومئ.
د 2016 کال د برلین نړیوال ادبي جشن
د سواد زده کړې 16 کلنې برلین به د سپتامبر له 7 څخه تر 17 مې پورې ترسره شي. دا فشن په Haus der Berliner Festspiele کې ځای لري چې د ښار شاوخوا شاوخوا 60 ځایونو کې د مختلفو مطالعاتو سره.
- برلنر فسټپیل پتو پته : Schaperstraße 24، 10719 برلن
- د فیسبوک ویب پاڼه : www.literaturfestival.com
- Metro : U Spichernstr، U Ulandland؛ بس بس فریډریچ - هالینډر - پلس لوټینګنبربر Str ./Ulandland.
- ټکټونه : د بریښنالیک له لارې د kjl@literaturfestival.com الندې یا په 0049 کې د ټیلیفون له لارې (030) 278786-66 / -70 د دوشنبې څخه جمعه، 9:00 تر 13:00 او 14:00 تر 17:00 پورې شتون لري.